南北コリアと日本のともだち展ぷらす・2023

남북어린이와 일본어린이 마당 플러스 2023

「南北コリアと日本のともだち展」は、2001年にスタートした東アジアの子どもたちによる平和のための絵画展です。2022年からはオンライン絵画展「ぷらす」として、どこからでも見ることができて、誰でもメッセージを送ることができるようになり、さらに多くの皆さんにご参加いただけるようになりました。子どもたちは絵をつうじて出会い、絵をかいたともだちにメッセージを送りあうことで、「いつかは出会う未来のともだち」を増やしていきます。

今年のテーマは「わたしのワクワク体験」。各地の子どもたちから届いたワクワクやドキドキ、楽しみや幸せを分かち合うことで、ともに平和をつくる仲間であることを確認できたらと思います。

ともだち展への参加方法は「かく」「みる」だけではありません。もうひとつは「おくる」。
画像をクリックするとそれぞれのメッセージもご覧いただけますので、絵をごらんになって気に入った作品がありましたら、下のボタンからメッセージを送ってください。
ともだち展から絵を描いた子どもたちに届けます。
子どもたちは、みなさんからのメッセージを待っています。

オンライン展示期間：2023年11月1日(水)～12月10日(日)

＊同時開催行事
オンライントーク「いまこそ平和を考える」：2023年11月10日(金)19:30～21:00
みんなが集まる「ともだち展の日」：11月25日(土) PM　於ウェスレー財団101会議室

主催：南北コリアと日本のともだち展実行委員会
後援：文化庁、東京都教育委員会、公益社団法人日本ユネスコ協会連盟、公益財団法人ウェスレー財団

※画像をクリックするとそれぞれのメッセージもご覧いただけます

大韓民国 / 대한민국　

<p class="ttg-name>アンヒョンジュ / 안형주</p> — アンヒョンジュ / 안형주

<p class="ttg-name>キムウンス / 김은수</p> — キムウンス / 김은수

<p class="ttg-name>アンジヒョン / 안지현</p> — アンジヒョン / 안지현

<p class="ttg-name>キムジョンヒョン / 김정현</p> — キムジョンヒョン / 김정현

<p class="ttg-name>オムギュウォン / 엄규원</p> — オムギュウォン / 엄규원

<p class="ttg-name>オジュウォン / 오주원</p> — オジュウォン / 오주원

<p class="ttg-name>イジエ / 이지애</p> — イジエ / 이지애

<p class="ttg-name>イジユル / 이지율</p> — イジユル / 이지율

<p class="ttg-name>ヤンチャンフン / 양창훈</p> — ヤンチャンフン / 양창훈

<p class="ttg-name>ユジミン /유지민</p> — ユジミン /유지민

<p class="ttg-name>チャンジュニョク / 장준혁
</p> — チャンジュニョク / 장준혁

<p class="ttg-name>キムソユン / 김서윤</p> — キムソユン / 김서윤

<p class="ttg-name>コテヒ / 고태희</p> — コテヒ / 고태희

<p class="ttg-name>パクスビン / 박수빈</p> — パクスビン / 박수빈

<p class="ttg-name>チョジョンユン / 조정윤</p> — チョジョンユン / 조정윤

<p class="ttg-name>クォンイェジョン / 권예종</p> — クォンイェジョン / 권예종

<p class="ttg-name>キムオニュ / 김온유</p> — キムオニュ / 김온유

<p class="ttg-name>チェユノ / 최윤호</p> — チェユノ / 최윤호

<p class="ttg-name>キムジフ / 김지후</p> — キムジフ / 김지후

<p class="ttg-name>キムムジン / 김무진</p> — キムムジン / 김무진

<p class="ttg-name>パクチャンジョ / 박창조</p> — パクチャンジョ / 박창조

<p class="ttg-name>カンギュミン / 강규민</p> — カンギュミン / 강규민

<p class="ttg-name>チョンイホン / 정이헌
</p> — チョンイホン / 정이헌

<p class="ttg-name>ベユンビョル / 배윤별</p> — ベユンビョル / 배윤별

<p class="ttg-name>キムソンウ / 김선우</p> — キムソンウ / 김선우

<p class="ttg-name>チャギュウォン / 차규원</p> — チャギュウォン / 차규원

<p class="ttg-name>カンソイン / 강서인</p> — カンソイン / 강서인

<p class="ttg-name>カンギュヒョク / 강규혁</p> — カンギュヒョク / 강규혁

<p class="ttg-name>ベソヒョン / 배서현</p> — ベソヒョン / 배서현

<p class="ttg-name>チョンへイン / 정혜인
</p> — チョンへイン / 정혜인

朝鮮民主主義人民共和国 / 조선민주주의인민공화국

<p class="ttg-name>チェソンファ / 채송화</p> — チェソンファ / 채송화

<p class="ttg-name>リピョンソプ / 리평섭</p> — リピョンソプ / 리평섭

<p class="ttg-name>キムインヒョク / 김인혁</p> — キムインヒョク / 김인혁

<p class="ttg-name>リヨンサン / 리영산</p> — リヨンサン / 리영산

<p class="ttg-name>リクァンミョン / 리광명</p> — リクァンミョン / 리광명

<p class="ttg-name>パクキソン / 박기송</p> — パクキソン / 박기송

<p class="ttg-name>リヨンミ / 리영미</p> — リヨンミ / 리영미

<p class="ttg-name>チョヨンボク / 조영복</p> — チョヨンボク / 조영복

<p class="ttg-name>カンジンウン / 강진웅</p> — カンジンウン / 강진웅

<p class="ttg-name>チェジンア / 최진아</p> — チェジンア / 최진아

<p class="ttg-name>ペクスンヒョン / 백승현</p> — ペクスンヒョン / 백승현

<p class="ttg-name>バンヨンジョン / 방영정</p> — バンヨンジョン / 방영정

<p class="ttg-name>キムピョンウィ / 김평위</p> — キムピョンウィ / 김평위

<p class="ttg-name>キムジンミ / 김진미</p> — キムジンミ / 김진미

<p class="ttg-name>キムリョンウン / 김룡웅 </p> — キムリョンウン / 김룡웅

<p class="ttg-name>コヨンア / 고영아 </p> — コヨンア / 고영아

<p class="ttg-name>ウヒョジョン / 우효정</p> — ウヒョジョン / 우효정

<p class="ttg-name>リュウンヒャン / 류은향</p> — リュウンヒャン / 류은향

<p class="ttg-name>カンジニル / 강진일</p> — カンジニル / 강진일

日本 / 일본

<p class="ttg-name>いしはらかづき / 이시하라 카즈키</p> — いしはらかづき / 이시하라 카즈키

<p class="ttg-name>みやけゆきこ / 미야케 유키코</p> — みやけゆきこ / 미야케 유키코

<p class="ttg-name>くろいわりお / 쿠로이와 리오</p> — くろいわりお / 쿠로이와 리오

<p class="ttg-name>ほんだわかな / 혼다 와카나</p> — ほんだわかな / 혼다 와카나

<p class="ttg-name>ほんだよしまさ / 혼다 요시마사</p> — ほんだよしまさ / 혼다 요시마사

<p class="ttg-name>つねとみひより / 츠네토미 히요리</p> — つねとみひより / 츠네토미 히요리

<p class="ttg-name>ほしかわひな / 호시카와 히나</p> — ほしかわひな / 호시카와 히나

<p class="ttg-name>あんどうりん / 안도 린</p> — あんどうりん / 안도 린

<p class="ttg-name>あないきな / 아오이 키나</p> — あないきな / 아오이 키나

<p class="ttg-name>やなぎはらりさ / 야나기하라 리사</p> — やなぎはらりさ / 야나기하라 리사

<p class="ttg-name>カンソンジュン /강성중</p> — カンソンジュン /강성중

<p class="ttg-name>キンアコ /김아고</p> — キンアコ /김아고

<p class="ttg-name>リン　チス /림지수</p> — リン　チス /림지수

<p class="ttg-name>チョンヨナ /정연아</p> — チョンヨナ /정연아

<p class="ttg-name>パク　ソンイ /박송이</p> — パク　ソンイ /박송이

<p class="ttg-name>チャンテファン /장대환</p> — チャンテファン /장대환

<p class="ttg-name>リインスン /리인순</p> — リインスン /리인순

<p class="ttg-name>パクミラン /박미란</p> — パクミラン /박미란

<p class="ttg-name>パクソラ /박설아</p> — パクソラ /박설아

<p class="ttg-name>チョンソヨン /정서연</p> — チョンソヨン /정서연

<p class="ttg-name>アンソヨン /안소영</p> — アンソヨン /안소영

<p class="ttg-name>ロイリ /로이리</p> — ロイリ /로이리

<p class="ttg-name>パクフィオ /박희오</p> — パクフィオ /박희오

<p class="ttg-name>ホンユニ /홍윤희</p> — ホンユニ /홍윤희

<p class="ttg-name>ユンヤンイン /윤양인</p> — ユンヤンイン /윤양인

<p class="ttg-name>チョンリオン /정리온</p> — チョンリオン /정리온

<p class="ttg-name>キムイェル /김예루</p> — キムイェル /김예루

<p class="ttg-name>カンフィサ /강휘사</p> — カンフィサ /강휘사

<p class="ttg-name>パクセナン /박세람</p> — パクセナン /박세람

<p class="ttg-name>ホンユノ /홍윤호</p> — ホンユノ /홍윤호

<p class="ttg-name>ムンヒャンナ /문향나</p> — ムンヒャンナ /문향나

<p class="ttg-name>リムテイ /림태의</p> — リムテイ /림태의

<p class="ttg-name>ホチャンテ /허창태</p> — ホチャンテ /허창태

<p class="ttg-name>アンソネ /안선애</p> — アンソネ /안선애

<p class="ttg-name>チャンヒリ / 장희리</p> — チャンヒリ / 장희리

<p class="ttg-name>チンミウ / 진미우</p> — チンミウ / 진미우

<p class="ttg-name>リスイ / 리수이</p> — リスイ / 리수이

<p class="ttg-name>ユンリン / 윤림</p> — ユンリン / 윤림

<p class="ttg-name>コウソネ / 고선혜</p> — コウソネ / 고선혜

<p class="ttg-name>チャンウギョン / 장우경</p> — チャンウギョン / 장우경

<p class="ttg-name>なかねこうゆう / 나카네 코유</p> — なかねこうゆう / 나카네 코유

<p class="ttg-name>しろまめい / 시로마 메이</p> — しろまめい / 시로마 메이

<p class="ttg-name>しろまゆい / 시로마 유이</p> — しろまゆい / 시로마 유이

<p class="ttg-name>はやしりこ / 하야시 리코</p> — はやしりこ / 하야시 리코

<p class="ttg-name>こにしちはや / 코니시 치하야</p> — こにしちはや / 코니시 치하야

<p class="ttg-name>なかむらみさき / 나카무라 미사키</p> — なかむらみさき / 나카무라 미사키

<p class="ttg-name>チェアルム / 최아름</p> — チェアルム / 최아름

<p class="ttg-name>キムスンフ / 김승후</p> — キムスンフ / 김승후

<p class="ttg-name>ソンナリ / 송나리</p> — ソンナリ / 송나리

<p class="ttg-name>チャンチャンヨン / 장창영</p> — チャンチャンヨン / 장창영

<p class="ttg-name>リソヒョン / 리소현</p> — リソヒョン / 리소현

<p class="ttg-name>リカリン / 리가린</p> — リカリン / 리가린

<p class="ttg-name>あたか　たく / 아타카 타쿠</p> — あたか　たく / 아타카 타쿠

<p class="ttg-name>あたか　しょう / 아타카 쇼우</p> — あたか　しょう / 아타카 쇼우

<p class="ttg-name>こばやし　たいが / 코바야시 타이가</p> — こばやし　たいが / 코바야시 타이가

<p class="ttg-name>さいとう　りん / 사이토 린</p> — さいとう　りん / 사이토 린

<p class="ttg-name>かんき　あんじゅ / 간키 안주</p> — かんき　あんじゅ / 간키 안주

<p class="ttg-name>あたか　よう / 아타카 요우</p> — あたか　よう / 아타카 요우

<p class="ttg-name>なかがわ　しゅな / 나카가와 슈나</p> — なかがわ　しゅな / 나카가와 슈나

<p class="ttg-name>かなざわ　こうま / 카나자와 코우마</p> — かなざわ　こうま / 카나자와 코우마

<p class="ttg-name>あらき　こうすけ / 아라키 코스케</p> — あらき　こうすけ / 아라키 코스케

<p class="ttg-name>とくなが　ゆうり / 토구나가 유우리</p> — とくなが　ゆうり / 토구나가 유우리

<p class="ttg-name>みよし　そら / 미요시 소라</p> — みよし　そら / 미요시 소라

<p class="ttg-name>はらだ　そら / 하라다 소라</p> — はらだ　そら / 하라다 소라

<p class="ttg-name>いとう　かいり / 이토 카이리</p> — いとう　かいり / 이토 카이리

<p class="ttg-name>いずみしん / 이즈미 신</p> — いずみしん / 이즈미 신

<p class="ttg-name>いずみげん / 이즈미 겐</p> — いずみげん / 이즈미 겐

中国 / 중국

<p class="ttg-name>张之祜(ジボク) / 장지복</p> — 张之祜(ジボク) / 장지복

<p class="ttg-name>孙浛茹(ハミョ) / 손함여</p> — 孙浛茹(ハミョ) / 손함여

<p class="ttg-name>刘雨薇(ウミ) / 유우미</p> — 刘雨薇(ウミ) / 유우미

<p class="ttg-name>刘静仪(ジョンヒ) / 유정의</p> — 刘静仪(ジョンヒ) / 유정의

<p class="ttg-name>李京远(ギョンウォン) /리경원</p> — 李京远(ギョンウォン) /리경원

<p class="ttg-name>禹丁银(ジョンウン) / 우정은</p> — 禹丁银(ジョンウン) / 우정은

<p class="ttg-name>朴敏智(ミンジ) / 박민지</p> — 朴敏智(ミンジ) / 박민지

<p class="ttg-name>金渼真(ミジン) / 김미진</p> — 金渼真(ミジン) / 김미진

<p class="ttg-name> 金珉庆 (ミンギョン) / 김민경</p> — 金珉庆 (ミンギョン) / 김민경

<p class="ttg-name> 孙海玲 (ヘリョン) / 손해령</p> — 孙海玲 (ヘリョン) / 손해령

<p class="ttg-name> 洪周我 (ジュア) / 홍주아</p> — 洪周我 (ジュア) / 홍주아

<p class="ttg-name>全俐妍(リヨン) / 전리연</p> — 全俐妍(リヨン) / 전리연

classic-editor-remember	block-editor
ao_post_optimize	a:6:{s:16:"ao_post_optimize";s:2:"on";s:19:"ao_post_js_optimize";s:2:"on";s:20:"ao_post_css_optimize";s:2:"on";s:12:"ao_post_ccss";s:2:"on";s:16:"ao_post_lazyload";s:2:"on";s:15:"ao_post_preload";s:0:"";}
views	993